logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2015.12.15 2015고단3629
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On October 6, 2015, the Defendant: (a) around 00:45 on October 6, 2015, 2015, at D operated by the victim C(53 years of age) in Seo-gu Daejeon, Daejeon, the Defendant suffered bodily injury, such as the sub-defluence of the mouth, the face and the bridge of the victim, which requires a medical treatment for about 14 days, due to the fact that the victim was unable to sell because of his/her lack of alcohol required by the victim C(53 years of age).

On June 14, 2015, the Defendant 2015No3704, the following: (a) at around 20:00 on June 14, 2015, the Defendant saw that, after reporting to the 119 emergency squad, the Defendant was under the influence of drinking alcohol, the first responder was under the influence of drinking alcohol, but the first responder was under the influence of drinking alcohol, but the first responder was under the influence of driving the said F; (b) on the ground that the police officer of the Busan Police Station G District, who was a police officer of the 112 report and called the 112 police officer, the police officer of the mountain Police Station G District, the police officer of the 112 report and called, “I am under the influence of drinking alcohol and ask his personal information.” (c) the Defendant expressed the above police officer’s desire to “I am under the influence of drinking alcohol.” (d) The Defendant 1 am under the influence of the said H’s eye.

On the other hand, the Defendant continued to restrain the disturbance, and assaulted the Defendant, such as walking the above I's right right door one time to walk.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officials on the handling of reports and prevention and control of crimes.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to I and H;

1. C’s statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Articles 257 (1) and 136 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Suspension of execution (such as the agreement with the victim C, and the above police officers are taking into account the defendant's wife).

arrow