logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2014.09.25 2014고단2263
교통사고처리특례법위반
Text

Defendant shall be punished by imprisonment without prison labor for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2014. 2. 14. 06:25경 업무로 B SM3 승용차를 운전하여 서울 성북구 한천로 562 소재 대성섬유 앞 편도 3차로 도로의 2차로를 이문동 방면에서 장위사거리 방면으로 직진 진행하던 중 3차로로 차선을 변경하면서 전방주시를 게을리 한 과실로 마침 전방 우측 3차로 도로변에서 마주 오던 피해자 C(76세)의 손수레를 위 승용차 우측 앞부분으로 들이받아 위 손수레를 뒤에서 밀고 있던 피해자가 튕겨져 나가 결국 2014. 2. 14. 11:40경 서울 동대문구 경희대로 23 소재 경희대학교병원에서 저혈량성 쇼크에 의한 다발성 장기부전으로 사망에 이르게 하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A traffic accident report;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a death certificate;

1. Relevant legal provisions concerning facts constituting an offense, Article 3 (1) of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents Aggravated Punishment, and Article 268 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the Suspension of Execution (see, e.g., Article 62 (1) of the Criminal Act (with no history of punishment for the same crime; Article 62 (1) has been committed for the crime of this case; Article 62 (1) of the same Act does not apply to the victim at the time of the accident; Article 62 (1) has been negligent in proceeding with a roadway, other than a sidewalk, by smuggling; Article 62 (1) of the same Act

arrow