logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2020.01.16 2019고단4074
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Provided, That the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On June 13, 2019, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for the violation of the Punishment of Violences, etc. Act at the Seoul Northern District Court (joint injury) on August 201, and the said judgment became final and conclusive on December 20, 2019.

【Criminal Facts】

1. On August 6, 2019, the Defendant interfered with the performance of official duties, around 22:00, in front of the “C” located in Seongbuk-gu Seoul, Seongbuk-gu Seoul, obstructed the front of the needy female, and obstructed the legitimate performance of official duties by police officers concerning the prevention of crimes and maintenance of order of police officers, by driving away from the front of the “C” in front of the “C” in Seongbuk-gu Seoul, and by driving the front of the street, the safety of life, the circumstances belonging to the D Zone, E, and the security guard F, who discovered that the Defendant would be D, was deprived of the Defendant. As the above E was the Defendant, the Defendant was able to escape from the front of the said E, and the Defendant was able to escape from the front of the front and the front part of the E in his hand twice.

2. 모욕 피고인은 제1항 기재 일시, 장소에서, 위 피해자 경위 F이 피고인에게 인도로 올라가라고 요구하자 G 등 다수의 행인들이 지켜보는 가운데 피해자에게 “이 씹할놈아. 넌 좆됐다 개새끼야. 뒤질라고 개새끼”라고 욕설을 하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of the E, F, and G;

1. A president of the F;

1. A report on investigation (verification of how to dispatch a victim police officer to the scene) and a report on investigation (Hearing of statements by a victim police officer);

1. Previous records before judgment: Criminal records, inquiry reports, investigation reports (verification of the fact that the trial is pending), and application of Acts and subordinate statutes significantly to this court;

1. Relevant Article 136(1) of the Criminal Act, Article 311 of the Criminal Act, and Article 136(1) of the Criminal Act, the choice of imprisonment for a crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. In light of the reasons for sentencing under Article 62-2 of the Social Service Order Criminal Act, the circumstances before and after the crime, etc., each of the instant cases.

arrow