logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2016.05.20 2016고단209
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On February 1, 2016, the Defendant reported to 112 during the 106-ro 113 underground parking lots located in the 106-ro, Nakdongcheon apartment complex, which is a substitute engineer and fee, and during that period, the Defendant sent to the site a slope C, etc. belonging to B police station for the inside.

At that place, the above slope C heard the statements of both parties, and recommended each person to return home while guiding that the pertinent case is a matter to be resolved civilly, the Defendant expressed a 112-net inspection vehicle to stop driving the tent part of the said vehicle at least three times, to stop driving on the said vehicle, and to stop driving on the above slope C, and to stop driving on the face of the said slope C by hand hand, and to stop driving on the knick, and to stop driving on the knick.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate performance of official duties by police officers on the handling of 112 reported cases.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Statement made by the police against C;

1. Application of Acts and subordinate statutes of D;

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. It is so decided as per Disposition on the grounds of not less than Article 62-2 of the Criminal Act for protection observation;

arrow