logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 목포지원 2014.06.30 2014고단212
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등협박)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

From 199 to 199, while the defendant had been living in the house of the victim D (n, 72 years of age) who was living without compensation in the house of the victim D (n, 72 years of age), he was assaulted several times, and was asked from the victim to go at the house of the victim, and he did not go at the house of the victim, and again entered the house of the victim and was punished as a crime of intrusion upon residence in 2006 and 2009.

1. Crimes committed on October 29, 2013;

A. A. Around August 2013, the Defendant: (a) reported himself/herself to the police by assault, etc.; (b) promised him/her to leave the home of the victim until October 8, 2013; and (c) went back to the home of the victim around that time.

Nevertheless, around 22:00 on October 29, 2013, the Defendant opened a gate of the victim and intruded into the victim’s residence without the consent of the victim.

나. 상해, 폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등협박) 피고인은 위 가항 기재 일시, 장소에서 피해자의 허락을 받지 않고 집에 들어왔다는 이유로 피해자가 자신에게 물을 뿌리자 피해자에게 ‘이 년아, 늙은 년아 너 같은 년은 콱 죽여 분다’라고 욕을 하면서 손으로 피해자의 멱살을 잡아 주먹으로 피해자의 얼굴을 수회 때리고, 발로 피해자의 무릎 등을 수회 걷어차며, 계속하여 피해자의 집 창고에 있는 위험한 물건인 곡괭이(자루길이 약 37cm, 날 길이 약 26cm)를 손에 들고 피해자에게 ‘자식도 가족도 없는 너 같은 년, 죽여 버려도 아무도 모른다, 너 죽이고 나도 교도소 가면 된다, 이 늙은 년아’라고 욕을 하면서 곡괭이로 피해자를 때릴 듯이 위협하였다.

As a result, the Defendant inflicted an injury on the number of days of treatment, such as kneeing the victim's knee, and threatened the victim by carrying dangerous things.

2. The Defendant who was injured on November 27, 2013 at the house of the said victim around November 27, 2013.

arrow