logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.11.20 2015고합582
성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(주거침입강간)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for three years.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for four years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 피해자 C(여, 49세)가 피고인이 자주 가는 식당의 셋방에서 혼자 산다는 것을 알고 피해자를 강간하기로 마음먹고 2015. 6. 11. 00:40경 부산 수영구 D에 있는 피해자의 주거지에 이르러 피해자의 방 출입문을 두드린 다음 잠을 자다가 일어난 피해자가 매일 들르는 친언니가 찾아온 것으로 생각하고 무심코 출입문을 열어주자 그 즉시 피해자를 밀치면서 안방까지 들어가 침입하였고, 피해자에게 "일단 문을 잠그고, 커텐을 치고, 불을 꺼라."라며 윽박지르고 자신의 옷을 벗은 다음 피해자에게도 옷을 벗으라고 강요하고 이에 피해자가 응하지 않자 피해자의 멱살을 잡고 넘어뜨리고 주먹으로 때릴 듯이 위협하면서 자신의 가슴을 빨게 하고 다시 머리채를 잡고 자신의 성기를 빨라고 하였다.

In order to avoid this situation, the victim left the toilet to move to the toilet. The victim was called "I will move to the toilet," and asked the owner of the house to assist with E who is the owner of the house, and the owner of the house went to the room of the victim, and the defendant was not able to bring about an attempted attempt by escaping from the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the prosecutor's office and police statements concerning C and E;

1. Statement of the police statement concerning F;

1. Application of Acts and subordinate statutes to each photograph (No. 3,5 and 7 No. 1) of evidence list;

1. Relevant Articles 15 and 3 (1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes and the elective Punishment, etc. of Sexual Crimes, Articles 319 (1) and 297 of the Criminal Act;

1. Mitigation of discretionary mitigation under Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act (The following extenuating circumstances among the reasons for sentencing):

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (The following consideration shall be made again for the reason of sentencing);

1. The main sentence of Article 16 (2) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes;

1. Special cases concerning the punishment, etc. of sexual crimes subject to exemption from disclosure and notification orders;

arrow