logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2016.09.30 2016고단370
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On January 16, 2016, the Defendant suffered injury: (a) the victim F (3) of the Victim F, who had a son with D (25 years of age), was at the main point of “E” operated by D (hereinafter referred to as “E”) located in D (hereinafter referred to as “C”); (b) the victim said that he was able to bring the victim’s son with D into the inside of the “E main point; and (c) the victim took her sons off from D; and (d) the victim said her sons, and (d) the victim said her sons.

’라고 대꾸하자 격분하여 오른쪽 손바닥으로 피해자의 왼쪽 뺨을 1회 때리고, 발로 피해자의 몸통 부위를 수회 걷어차고, 피해자의 머리채를 잡아 주변 상가의 유리창에 피해자의 머리를 2회 가량 부딪치게 하고, 계속하여 주변 상가의 간판 모서리 부분에 피해자의 머리를 부딪치게 한 뒤 정신을 잃고 쓰러진 피해자의 몸통을 2회 가량 발로 걷어찼다.

As a result, the defendant put the victim into the body part of the body part of the victim who is in need of treatment for about 26 days.

2. The Defendant damaged the property at the time, place, as described in paragraph 1, the victim’s property was damaged in order to cover approximately KRW 747,047,00 for repair costs, such as: (a) the Defendant did not take the subject of dynasium while having the dynasator outside of the main point of “E” and did not take the subject of dynasator; and (b) the owner of the said dynasator, who was parked in the vicinity of the said dynasator’s seat back on the part of the victim’s BMW vehicle that was parked in the vicinity of the said dynasator.

3. On June 16, 2016, at around 21:10, the Defendant damaged public goods by means of the fact that he was arrested as a flagrant offender, as described in paragraphs (1) and (2), at the vicinity of paragraph (1) around 21:10, and the Defendant damaged public goods so that the amount equivalent to KRW 270,000 for repair costs, such as: (a) the police officers belonging to the new local unit of the police station who attempted to board the Defendant on the back of the patrol vehicle, and (b) the police officers at the local unit of the police station try to take the Defendant on board the patrol vehicle; and (c) the police officers at the local unit of the police station suffer a defect in the rear part of the patrol vehicle;

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made with respect to H, I, J, K, and L;

1.Each.

arrow