logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2014.04.10 2013고합243
특수공무집행방해치상등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

Reasons

Punishment of the crime

1. On November 23, 2013, from around 21:56 to around 22:10 of the same day, the Defendant was under the influence of alcohol with a blood alcohol concentration of 0.179% without a vehicle driver’s license, and the Defendant was driving the E Car at a section of about 5km from the Do before the convenience store of “CU” in the West-si, Seopopo City, Seopopopo City C from the Do to the road in front of the “DU” restaurant in Seopopo City, Seopo City.

2. In particular obstruction of performance of official duties, the Defendant: (a) while driving a motor vehicle under the influence of alcohol without a driver’s license; (b) on November 23, 2013, the Defendant failed to comply with the demand of the police officer F of the Seocho-gu Police Station to stop the attack by the G Traffic patrol vehicle, which is driven by the police officer F of the Seocho-gu Police Station, and went away without complying with the demand of the F to stop the attack, while he was making a notification on November 23, 2013.

On November 23, 2013, F continuously concealed the Defendant’s vehicle, and passed the Defendant’s vehicle ahead of the “D” on the road located in Seopopo City C at Seopo City, Seopo City on November 23, 2013, and requested the Defendant to stop.

Therefore, the Defendant had the mind to escape in order to avoid the discovery of the fact of drunk driving and the unlicensed driving, and had the Defendant met with the back part of the traffic patrol vehicle in front of the car in front of the car in front of the Defendant, and had the said traffic patrol vehicle stopped due to the shock, again, the Defendant driven the said car once again, and caused the injury of the said patrol vehicle, which requires approximately two-day medical treatment to F, and damaged the said traffic patrol vehicle in excess of KRW 532,715 for the repair cost.

Accordingly, the defendant carried dangerous things and interfered with the legitimate execution of duties of public officials, thereby causing the injury of public officials, and at the same time damaging public goods.

b)a summary of the evidence;

arrow