logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 특허법원 2019.02.01 2018허2373
등록무효(특)
Text

1. All of the plaintiffs' claims are dismissed.

2. The costs of lawsuit are assessed against the plaintiffs.

Reasons

1. Basic facts

가. 원고들의 이 사건 특허발명(갑 제2호증) 1) 발명의 명칭 : D 각막(角膜, cornea)은 5개의 층으로 구성되어 있고, 이들 층은 외부에서 내부 순으로 각막상피(Corneal epithelium), 보우만층(Bowman's layer), 스트로마(stroma), 데스메막(Descemet's membrane), 각막내피(Corneal endothelium)가 존재한다. 그 중 각막상피는 전체 각막 두께의 약 10%를 차지하고, 각막표면은 결막(술잔세포, goblet cell)과 눈꺼풀(눈물샘, 마이봄샘)에서 분비되는 눈물로 덮여 보호된다. 2) 국제출원일/ 우선권주장일/ 특허번호 : E/ 2000. 5. 30./ F 기술 분야 본 발명은 P2Y 수용체 이 사건 특허발명 유효성분 P1,P4-디 우리딘-5')사인산사나트륨(DUTP-Na) 등이 작용하는 P2Y수용체는 눈의 조직에 분포되어 있으며, P2Y1, P2Y2, P2Y4, P2Y6의 아형(subtype)들 중 특히 P2Y2수용체 아형(subtype)은 각막, 결막, 망막 등에 분포한다. 작용물질을 유효 성분으로 하는 각막 상피 신장 촉진제에 관한 것이다.(식별번호 <1>). 배경기술 각막 궤양, 각막 상피 박리, 각막염 또는 안구 건조증 등의 여러 가지 질환에 의해 야기된 각막 상피 결손은 혼합 감염의 병발이 없으면 자연스럽게 회복된다. 그러나, 어떠한 이유로 회복이 지연되거나 또는 회복이 이루어지지 않고서 상피 결손이 천연화(遷延化 되면, 상피의 정상적인 구축에 악영향을 미칠 뿐만 아니라, 실질이나 내피의 구조나 기능까지 해치게 된다.

From the past, the principle of treatment law in the past is a passive principle that naturally enhances the upper and upper state so that the body can be re-convened by protecting the right surface from the external atmosphere.

In recent years, according to the development of cell biological science, people involved in the division, movement, exploitation, expansion, etc. of cells have been clarified, and recovery of loss caused by each block.

arrow