logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2018.05.17 2018고단242 (1)
전자금융거래법위반
Text

Defendant

AM shall be punished by a fine of seven million won, by a fine of three million won, and by a fine of four million won.

Reasons

Punishment of the crime

No person shall issue a transaction instruction in electronic financial transactions or transfer or take over any access medium used to secure the authenticity and accuracy of users and the details of such transaction, or lend or borrow any access medium while receiving, demanding or promising to receive compensation therefor.

1. On December 2016, Defendant AM issued five physical cards connected to the account of the Defendant (BA), Korea bank account (BB, BC, BD), and the National Bank (BE) account and lent the access media for consideration to the Defendant. Defendant AM issued five copies of the physical card to the Defendant (BA), and received the payment for the use for the use for the use of the card.

2. 피고인 AP 피고인은 2017. 1. 초순경 서울시 강동구 길동에 있는 상호 불상 커피솝에서, I으로부터 체크카드를 빌려 주면 매월 체크카드 1매 당 30만 원을 받기로 하고, I에게 피고인 명의 국민은행 계좌 (BF), 신한 은행 계좌 (BG, BH) 와 각 연계된 체크카드 3매를 교부하여 대가를 약속하면서 접근 매체를 대여하였다.

3. On March 1, 2017, the Defendant: (a) at “BJ restaurant” located in Gangdong-gu Seoul Metropolitan Government BI; (b) at the “BJ restaurant”; (c) at the time of lending the e-mail card from I, the Defendant borrowed the e-mail card at KRW 300,000 per month; and (d) at the Defendant’s corporate bank account (BK) and the new bank account (BL), the Defendant offered the e-mail card and lent the e-mail for consideration.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. A protocol concerning the examination of a suspect of the police officer regarding I;

1. Application of the police seizure protocol statutes;

1. The Defendants of the relevant criminal facts: Articles 49 (4) 2 and 6 (3) 2 of the Electronic Financial Transactions Act; and

1. Commercial concurrent defendants: Articles 40 and 50 of the Criminal Act

1. Defendants who choose to impose punishment: Each selective fine

1. Defendants to be detained in the workhouse: Article 70(1) of the Criminal Code.

arrow