logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 상주지원 2016.11.08 2016고정41
상해등
Text

1. The defendant shall be punished by a fine of three hundred thousand won;

2. If the defendant does not pay the above fine, 10,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

"2016, 41"

1. On August 29, 2014, at the parking lot adjacent to the E Hospital emergency room located in D at the time of residence on August 13:51, 2014, the injured Defendant, on the ground that the Defendant’s mother, was unable to move the patient and the victim F (the age 43, remaining) who is the chief of the department in charge of the above hospital, would restrain the Defendant. On the other hand, the victim’s face was taken several times by hand, and the victim’s quitove, who is in need of approximately 14 days’ treatment, was blicked on the right side of drinking, and was inflicted bodily injury, such as chills and tensions in need of treatment for approximately 14 days by assaulting the Defendant on the right side of drinking and making two arms by hand.

2. 업무방해 피고인은 2014. 8. 29. 09:30경부터 13:51경까지 위 병원 530호 병실에서, 피고인의 어머니에 대한 병원 치료에 불만을 품고 외래환자를진료중인 재활의학과 의사 G을 위 병실로 불러 “진료기록부도 허위로 작성하고, 직원들이 협박하는데 담당과장이 뭐 하냐, H의 담당과장은 경찰에 신고도 하는데 당신은 담당과장으로서 뭘 했냐, G이 너는 무능력하다.”라며 큰 소리를 지르는 등 소란을 피우고, 위 병원 1층에 있는 로비와 재활의학과 진료실 입구를 돌아다니며 “중환자를 강제로 퇴원시킨다, 진료기록부도 허위로 작성한다, 진료기록부를 고쳐 달라.”라며 큰 소리를 지르는 등 소란을 피우고, 위 병원 응급실 옆 주차장에서, 병원 구급차 운전석 바퀴 밑으로 들어가 구급차의 운행을 하지 못하도록 하였다.

Accordingly, the Defendant interfered with the hospital business by force.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statement of the witness F, I and J;

1. Statement made to F or I by the police officer;

1. Each internal investigation report, each investigation report, the defendant alleged that he did not commit any act as stated in its reasoning, but the above evidence is taken into account by the witness.

arrow