logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2018.03.23 2017고합700
알선뇌물수수
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor of 1 year and fine of 44,00,000 won, and Defendant B shall be punished by imprisonment with prison labor of 10 months.

Defendant

A above.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A currently serves as a member of the Welfare City Committee of the Incheon E-Gu Council, from July 2014 to June 2016, A served as the chairperson of the Incheon E-Gu Council, and Defendant B runs the closed clothes recycling business from Incheon F to “G”.

1. Under the Defendant A, the name “Defendant” is used only for the Defendant who falls under any of the following items, and the remaining Defendant is written only in his name.

On August 2014, the Defendant is proceeding to arrange and allocate recyclable clothes collection boxes from the Resource Circulation Department of Incheon E-Gu in relation to the resources circulation of the Incheon E-Gu office and the designation of the subject of the Convention for the Collection, Management, and Operation of Recycling Clothing, which public officials are in charge of, around August 2014.

No. 100,000 won was transferred to the Defendant’s agricultural bank account on October 17, 2014, and KRW 2 million on November 11, 2014, respectively, to five organizations including I, and to entrust management. In response to the solicitation that the five organizations are assigned to collect the entire E area in the name of the above five organizations and to manage it as a monopoly.”

As a result, the Defendant received a bribe of 22 million won in total with respect to the referral of matters belonging to the duties of other public officials by taking advantage of the status of public officials.

2. Defendant B

A. The Defendant offered a bribe, as described in paragraph (1) around October 10, 2014 and around November 11, 2014, remitted a total of KRW 22 million to A twice in total, and made a bribe as to good offices pertaining to matters pertaining to the duties of other public officials.

(b) A person who collects and transports wastes prescribed by Ordinance of the Ministry of Environment, such as waste clothes discharged as living wastes in violation of the Wastes Control Act, shall prepare facilities and equipment in compliance with the relevant standards and report thereon

However, the Defendant from July 21, 2016 to May 11, 2017 to the Mayor/Do governor.

arrow