logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2017.02.22 2016고단1362
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동폭행)
Text

Defendant

A A shall be punished by a fine of 2 million won, by a fine of 5 million won, by a fine of 5 million won, and by imprisonment of 4 months.

Reasons

Punishment of the crime

[2] On September 14, 2009, Defendant B was sentenced to a suspended sentence of one year for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a group, deadly weapon, etc.), etc. on January 12, 201, and one year for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) at the Daegu District Court on January 12, 201. On December 19, 2013, Defendant B was sentenced to imprisonment with prison labor for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a group, deadly weapon, etc.), and completed the execution of the sentence at the Ansan Prison District Court on December 12, 2014. Defendant C was sentenced to imprisonment with prison labor for one year and six years for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) at the Daegu District Court on September 12, 2012, and completed the execution of the sentence at the Daegu District Court on July 13, 2015 (a collective injury, etc.).

[Criminal facts] Defendant B, Defendant C, and Defendant D are friendships, Defendant A is female-friendlys of Defendant B, and Victim E (21), Victim F (21) and Victim G (19 years old) are committed.

On June 17, 2016, at around 05:43, the Defendants got off the vehicle from the vehicle due to mistake of Defendant B, etc. as the victim E, on the ground that Defendant B, etc. was mistaken for the victim E.

피고인들은 위와 같이 피해자들과 시비하다가 피고인 A은 주먹으로 피해자 G의 얼굴을 1회 때리고, 피고인 B은 이에 합세하여 손으로 피해자 F의 얼굴을 1회 때리고, 피고인 C는 양 손으로 피해자 F의 목을 조르면서 뒤로 끌어당기고, 피고인 D은 손으로 피해자 F의 목을 밀치고 발로 정강이를 걷어차고 손으로 머리를 잡고 다리를 걷어 차 바닥에 넘어뜨리려 하고, 피고인 A은 손바닥으로 피해자 E의 얼굴을 4회 때리고 발로 몸을 걷어찼다.

Accordingly, the Defendants are the defendants.

arrow