logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2014.09.04 2014고합98
공직선거법위반
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

In the event that the Defendants did not pay the above fine, 100.

Reasons

Punishment of the crime

No person shall make, or have another person make contributions to, a candidate in connection with an election or for a political party to which he belongs.

Nevertheless, on June 4, 2014, the Defendants offered to 34 persons attending the 6th election of Jeju Special Self-Governing Province Council members, which was implemented on June 4, 2014 at the 6th election of Jeju Special Self-Governing Province Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do , with buses offered to provide for a high-speed period, and Defendant B sent a text message stating, “I will move to 16:0 p.m. front of the Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Gun Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do .

As a result, the Defendants conspired to make a contribution by providing transportation means equivalent to 150,000 won by chartered buses for the D candidates.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. The prosecutor's statement to K;

1. A written answer to L;

1. A written accusation;

1. Application of the provisions of the Acts and subordinate statutes to the chartered bus cooperatives, passenger fares, passenger fares, sections for the operation of chartered buses, community operating associations, etc., photographs of the lessee of chartered buses, and detailed reports on the analysis of the details of telephone calls, or

1. Article 257 (1) 1 and Article 115 of the Public Official Election Act and Article 30 of the Criminal Act concerning criminal facts and the selection of punishment;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Reasons for sentencing under Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act, respectively, of the provisional payment order;

1. The scope of punishment: A fine not exceeding 10 million won;

2. Where the scope of the recommended punishment according to the sentencing guidelines (the determination of type), violation of the prohibition of and restriction on the contribution act, the money and valuables provided under the first type (contribution) or benefits are extremely insignificant, a planned and organized crime.

arrow