logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2019.05.29 2018가단239442
양수금 등 청구의소
Text

1. The Defendants jointly and severally pay to the Plaintiff KRW 100,000,000.

2. The costs of lawsuit are assessed against the Defendants.

3...

Reasons

A notarial deed of money loan contract between D and limited liability company E with an amount of KRW 100 million, and a notarial deed of money loan contract with a maturity on July 5, 2009 was prepared by a notary public on February 27, 2009 as the 267th 2009, and the facts that the Defendants jointly and severally guaranteed the above debt (hereinafter the above debt of this case) do not conflict between the parties.

The Plaintiff sought payment of the said money on the ground that the Plaintiff acquired the instant claim from G, and the Defendants asserted that the Plaintiff did not receive notification of the transfer of claims without bearing any obligation against G. Accordingly, according to each of the written evidence Nos. 2 and 6 (including the provisional number), D transferred the instant claim to G on January 11, 2012, and the notice was served by Seoul Central District Court 2015Kaga319 on January 23, 2018, and the fact that the Plaintiff acquired the instant claim from G on January 23, 2018 is recognized, so the Defendants are obligated to pay the Plaintiff for the instant claim.

arrow