logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2014.12.12 2014가단12545
사해행위취소 등
Text

1. The title transfer contract concluded on May 2, 2014 between the defendant and B shall be revoked.

Reasons

1. Indication of Claim: In judgment of Jeju District Court Decision 2014Ma300 decided May 16, 2014, B was sentenced to forfeiture of KRW 8 months, 2 years of suspended execution, and 48 million, and was sentenced to forfeiture of KRW 48 million, and was liable for the above amount of forfeiture against the Plaintiff, and completed the transfer of name by concluding a contract for transfer of name with the Defendant who is the same person on May 2, 2014 without any specific property. Thus, the above contract for transfer of name must be revoked as a fraudulent act, and the Defendant is obligated to implement the procedure for cancellation of the registration of transfer of name which was completed on the said motor vehicle to B.

2. Judgment without holding any pleadings (Article 208 (3) 1 of the Civil Procedure Act);

arrow