logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2015.06.12 2014가단133727
리스채무금 청구의 소
Text

1. The Defendants jointly and severally pay to the Plaintiff KRW 75,340,634 as well as KRW 75,199,395 as well as full payment from November 15, 2014.

Reasons

Comprehensively taking account of the overall purport of the statements and arguments made by Gap 1-1 to 1-3 and 2-5 as to the cause of the claim, the plaintiff entered into an operating lease agreement with the defendant corporation Eul (hereinafter "the defendant corporation") on March 4, 2014 with the terms and conditions of the contract with the defendant corporation: (a) on March 4, 2014, the plaintiff entered into a lease agreement with the defendant corporation with the terms and conditions of the contract with the terms and conditions of the vehicle set at KRW 1,629,00, residual value of KRW 23,307,00, and the lease period of KRW 48 months; and (b) on the terms and conditions of the lease agreement applicable to the above lease agreement, the terms and conditions of the contract were delayed in the event the defendant company delayed the performance of the obligation, and the termination of the lease agreement accordingly, and may claim the return of the vehicle.

(Article 20(2) and (2) If the Defendant Company fails to pay the amount to be paid to the Plaintiff under the above lease agreement, such as lease fees, by the payment date, the compensation for delay multiplied by the interest rate of 24% per annum from the payment date to the full payment date, shall be paid to the Defendant Company.

(Article 27(1) and (3) In the event that the Defendant Company delays the return of the motor vehicle despite the expiration or termination of the above contract, the Defendant Company shall pay the Plaintiff the refund pension until the time the motor vehicle is returned (=day lease charge x the number of days elapsed x the expiration date 20

(Article 27(2) and (4) In the case of returning an automobile for earlier termination, the Defendant Company shall pay the Plaintiff the fee for earlier termination determined by the Plaintiff [a fee for termination [a fee for termination [a fee for presumption of residual remainder] x fee rate, residual lease fee = monthly lease fee x 12/365 x the number of days elapsed and the number of days elapsed elapsed x the total number of days elapsed ?

(Article 24(1) and (5) Where the Defendant Company fails to return the motor vehicle despite the termination of the lease contract, the Plaintiff may claim against the Defendant Company the damages under Article 25(2) (i.e., the statutory damage rate and the statutory damage rate on the outstanding principal as of the date of termination of the contract).

(Article 26) and (6)

arrow