logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2018.05.01 2017나31323
물품대금
Text

1. The conjunctive defendant C of the first instance judgment, including the claim extended and exchanged by this court for the extension and exchange.

Reasons

1. The reasoning for this part of the judgment of the court is the same as that of the corresponding part of the judgment of the court of first instance. Thus, this part of the judgment is cited in accordance with the main sentence of Article 420

2. The reasoning for this decision regarding the claim against the primary defendant B is that of the judgment of the court of first instance, and thus, it is acceptable to accept this decision in accordance with the main sentence of Article 420 of the Civil Procedure Act.

3. Determination as to the claim against the conjunctive defendant C

A. The gist of the Plaintiff’s assertion was terminated by the unilateral reversal of Defendant C around May 2016.

따라서 피고는 우선, ① 이 사건 공급계약 종료에 따른 정산 내지 민법 제548조 제1항에 기한 원상회복으로 원고에게 ㉠ 외상대금 미수금 1,134,822원, ㉡ 저장탱크 임대료 8,633,300원, ㉢ 신품 가스 용기대금 13,507,505원을 지급하고, ㉣ 용량 20kg인 가스용기 96개 및 용량 50kg인 가스용기 2개를 인도하거나, 만약 위 각 가스용기 인도의 강제집행이 불능일 때에는 용량 20kg인 가스용기는 1개당 38,000원, 용량 50kg인 가스용기는 1개당 76,000원의 각 비율로 환산한 금원을 지급할 의무가 있다.

(2) In addition, the Defendant is obligated to pay the penalty of KRW 50,000,000 under Article 10(2) of the instant supply contract.

B. 1) Determination 1) The supply refers to the supply in which a gas supply vehicle directly injects gas to a storage tank, which is determined as to the outstanding amount of credit payment, due to the termination of the instant supply contract.

Relevant amounts refer to the supply of gas of KRW 23,429,153, and container-type gas in containers.

The facts that the relevant outstanding amounts were caused by 22,294,331, and the fact that the instant supply contract was terminated and terminated is no dispute between the parties.

Although Defendant C asserts that the outstanding amount related to the gas supply of cream is KRW 25,454,153, the Plaintiff.

arrow