logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2016.10.06 2015가합4739
퇴직금
Text

1. Attached Form 1. An order of 4, 10, 11, and 16 shall be attached to the selectors listed in the order of Nos. 1. 4, 10, 11, and 16.

Reasons

1. Indication of claim;

A. The designated parties listed in the [Attachment 1] 4, 10, 11, and 16 are employed by and provide labor to Defendant C&A Co., Ltd., and retired on March 31, 2014, and the Defendant C&A, the employer, was not paid each corresponding retirement allowance specified in the claim amount table in attached Table 2. The designated parties and the designated parties listed in the [Attachment 1] 2, 3, 5 through 9, 12 through 15, 17, and 41 are employed by Defendant C&A, and were employed by Defendant C&A Co., Ltd., and provided labor on September 30, 2014, each of them was dismissed on September 30, 2014, and Defendant C&A, the employer, did not receive each corresponding retirement allowance stated in the claim amount column in attached Table 2.

B. Therefore, Defendant C&C Co., Ltd. is obligated to pay each of the pertinent amounts as stated in the claim amount table of Attached 2.1 to the designated parties listed in Attached 1. 4, 10, 11, and 16, and the damages for delay calculated at the rate of 20% per annum as stipulated in Article 37(1) of the Labor Standards Act and Article 17 of the Enforcement Decree of the same Act from April 15, 2014 to the date of full payment, which is 14 days after the date of the above designated parties’ retirement. ② Defendant C&C corporation is obligated to pay each of the damages for delay calculated at the rate of 20% per annum as stated in the claim amount table of Attached 2, 3, 5 through 9, 12 through 15, 17 to the designated parties listed in Attached 1. 30% per annum from the date of the above designated parties’ retirement to the date of full payment.

2. As to Defendant 1: Defendant 1 by public notice (Article 208(3)3 of the Civil Procedure Act).

arrow