logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2014.04.23 2014고정76
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On June 12, 2013, at around 01:30, the Defendant, who was under influence in the front of the Seo-gu apartment building B located in Seo-gu, Seo-gu, Gwangju, after receiving a report of 112 by a taxi engineer, was sent to the police officer affiliated with the D District of the Seo-gu Police Station D District of Gwangju, Seo-gu, Police Station D, which called “Asik-si Sick-si Ik-si Ik-si Ik-si Ik-si.” On the other hand, the Defendant got off from the locked to the face of the above police officer.

계속하여 피고인은 택시에서 하차한 후 위 경찰관으로부터 택시요금을 지불하고 귀가하라는 종용을 받게 되자 ‘개새끼야! 경찰관이면 다냐 녹음할까 ’라고 큰 소리로 욕설을 하면서 위 경찰관을 향해 주먹을 휘두르고 발로 위 경찰관의 넓적다리 부분을 1회 걷어찼다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers on the maintenance of public peace and order.

2. On June 12, 2013, around 03:25, the Defendant was arrested and transferred in the act of committing an act in the line of duty at the Seo-gu Police Station and the office located in the Seo-gu Standing Park, Seo-gu, Seo-gu, Gwangju.

At that place, the Defendant, a police officer, expressed the victim’s desire for the above victim E (the age of 38), who is trying to unfold the Defendant’s wall, and walked four times the above victim’s bridge, with the victim’s face at two times, and the victim’s face was able to take two times, and the above victim’s face was able to take two weeks of the above victim’s arms and the victim’s face was “a open top part of the following part” which requires approximately two weeks of medical treatment.

As a result, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers on the maintenance of public peace and order and at the same time injured the victim E.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each statement of E and F;

1. Application of Acts and subordinate statutes, such as photographic and written opinion (E) taken of the damaged part of the light light E;

1. Article 136(1) of the Criminal Act and Article 257(1) of the Criminal Act concerning the relevant criminal facts and the choice of punishment.

arrow