logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2015.04.22 2014고단1166
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On October 21, 2014, at around 19:20, the Defendant was under the influence of alcohol at a D restaurant located in the Gumi Si, Si, Gumi, the Defendant 112 reported and sent a bath to the Defendant, F, who was urged to return home from F in the circumstances belonging to the E zone belonging to the Gumi police station E zone of the Gu, the Defendant called “the frib head frib frib frib frib frib frib frib frib frib frib frib frib frib frib frib frib frib frib fib frib fib fri frib b

이에 피고인은 위 순찰차가 후진을 하려는 것을 보고 순찰차의 뒤쪽에 서서 진행을 방해하고 순찰차에서 내린 F로부터 비켜달라는 요구를 받자, F에게 “씹할 놈아, 나는 집도 없다!”라고 욕설을 하면서 손으로 F의 가슴을 2회 치고, 계속하여 “씹할 놈! 개새끼!”라고 욕설을 하면서 재차 손으로 F의 가슴을 2~3회 친 후 “개새끼야! 죽인다! 법이 없으면 너는 벌써 뒤졌어! 끝까지 한번 가보자!”라고 위협을 하며 F의 신체에 어떠한 위해를 가할 듯한 태도를 보였다.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning patrol and maintenance of order of police officers.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement concerning F;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigative reports (for hearing statements by police officers dispatched to the scene);

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes and Article 136 of the Election of Imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (The following extenuating circumstances among the reasons for sentencing);

1. Grounds for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act on Probation;

1. Where the sentencing criteria are applied [Scope of recommending punishment] and the extent of violence, intimidation, and deceptive scheme is insignificant in the mitigation area (one month to eight months) (special mitigation person], the mitigation area (one month to eight months), the reduction area (special mitigation person), the reduction area;

2. Determination of sentence: Imprisonment with prison labor for six months and two years of a stay of execution, and that of the defendant in probation for the same kind of crime;

arrow