logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2018.06.22 2018고단3502
마약류관리에관한법률위반(향정)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

The seized Mepters 1.67g (No. 4) shall be confiscated.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal history] On December 7, 2016, the Defendant was sentenced to one year of imprisonment with labor for a violation of the Narcotics Control Act at the Seoul Eastern District Court on December 7, 2016, and completed the execution of the sentence on October 20, 2017.

[Criminal facts] Notwithstanding that the Defendant is not a narcotics handler, the Defendant treated narcotics as follows:

1. On May 4, 2018, at around 22:00, the Defendant put approximately 0.2g of Metepopa (i.e., one philopon; hereinafter referred to as “philopon”) a part-time injection machine, which is a local mental medicine, in the Nam-gu Incheon Metropolitan City, into a part-time injection room, and injected a philopon with water, and administered it by means of injecting it into a part-time injection.

2. On May 5, 2018, at around 10:40, the Defendant carried a phiphone in a way that keeps plastic bags containing approximately 1.75g of philopon in the d 402 heading room, which is the above place.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the interrogation of suspects of E;

1. The records of seizure of each police and photographs of each seized article;

1. Each investigation report (the details, etc. of the self-denunciation, the background of seizure, calculation of the additional collection charge, and the country and response to A hair);

1. A written appraisal of each drug;

1. Previous convictions in judgment: Inquiry about criminal history, application of each investigation report (a copy of the same criminal record as the suspect, and current status of personal confinement);

1. Relevant Article of the Act on the Management of Narcotics, etc. and Selection of Punishment for Crimes and Articles 60 (1) 2 and 4 (1) 1 and 2 subparagraph 3 (b) of the Act on the Management of Narcotics, etc. and Selection of Imprisonment for Punishment;

1. Article 35 of the Criminal Act for aggravated repeated crimes;

1. Aggravation of concurrent crimes as provided for in the former part of Article 37 of the Criminal Act, Article 38 (1) 2, and Article 50 of the same Act [Aggravation of concurrent crimes concerning the violation of the Act on the Control of Narcotics, etc. due to the medication of heavy spphones];

1. The main sentence of Article 67 of the Act on the Management of Confiscated Narcotics;

1. The proviso to Article 67 of the Narcotics Control Act;

1. Reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act;

1. Scope of the recommended sentences according to the sentencing criteria;

(a) crimes of Category 1 and 2 (the administration and possession of phiphonephones);

arrow