logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2019.12.18 2019가합43654
할부원금
Text

1. The Defendant’s KRW 253,00,000 as well as 8.9% per annum from February 28, 2019 to October 25, 2019 to the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiff as a party is a DDR that provides C with convenience in finance and life for its members, thereby contributing to the improvement of its members’ welfare and the balanced development of the local economy. The Defendant, as C, operates the EF in Yangsan City.

B. The Plaintiff and G agreed on the installment financing business agreement between the Plaintiff and G with respect to the operation of the sales management business of H equipment sold by G to the Plaintiff’s customer.

Article 3 (Sales Management Affairs)

1. Prior approval: G must verify whether the Plaintiff is eligible for sale or customer before supplying H instruments.

2. Credit information written consent: G shall sell H apparatus or materials to the qualified customer, and after collecting the written consent of the provision of personal credit information, submit it to the Plaintiff;

3. Examination of approval for loans: The Plaintiff shall determine the ledger of loans after confirming the credit standing of the customer, and shall execute loans in accordance with the regulations on credit implementation.

(Case) Screening of Approval for Sales: The plaintiff shall conduct sales after receiving an invoice from G after confirming whether the sales of the business partner is deferred.

4. The Plaintiff’s tax invoice shall be issued by G, and the amount of the payment shall be made by the Plaintiff.

(Time) A tax invoice for the Plaintiff’s transaction partner shall be issued by the Plaintiff, and the payment shall also be made by the Plaintiff.

Article 4 (Payment of Price)

1. The Plaintiff shall pay the price to G after approval for the loan.

2. The Plaintiff shall pay after deducting the installment commission from the sales amount sold by G to the customer.

Article 5 (Completion of Defects in Goods)

1. If any defect occurs in the goods supplied by G, G shall be liable for repairing and returning the defect of the goods;

2. A/S on the goods supplied by G shall be entirely responsible for G.

Article 6 (Return of Goods) The Customer shall be the goods supplied by G.

arrow