logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2015.01.16 2012가합7167
매매대금
Text

1. As to each land listed in the separate sheet from the Plaintiff, the Defendant is limited to the cause of sale on October 6, 201.

Reasons

1. Determination on the cause of the claim

(a)The following facts of recognition are not disputed between the parties or may be admitted by comprehensively taking into account the overall purport of the arguments in Gap evidence 1, Eul evidence 3 and 4 (including serial numbers, hereinafter the same shall apply):

1) On October 6, 2011, the Plaintiff and the Defendant conclude a contract with the following terms (hereinafter “instant contract”).

1) AD Religious Organizations C (hereinafter “C”) (hereinafter “C”) - Plaintiff A - Defendant A and B are parties to the agreement under the term “C stock farm business”:

1. On October 6, 2011, the transfer price shall be KRW 00,000,000 to the agricultural bank account of Party A for the purpose of this Agreement between Party A and Party B, and Party A shall receive KRW 0,000,000 from the date of receipt of the down payment. Within seven (7) days from the date of receipt of the down payment, Party A shall pay KRW 0,000,000 to Party A for the intermediate payment, and Party A shall pay KRW 3,00,000 to Party A for the real estate (hereinafter “each land of this case”).

B) The transfer of EF 202 maintained by Plaintiff G 2,545 forest H 12,158 forest G G 2,545 forest H 12,158, and I 202 Y 3,587 Y 1,587 Ma 1,751 Ma 22,782 (special agreement) of each of the instant lands and the obligations provided as security and received from the sewage village agricultural cooperative association (the amount of loan confirmed from A: KRW 5,000,000). 4. The Defendant agrees to make a ruling on each of the instant lands if any change occurred due to the survey or infringement of other’s rights. The Defendant may adjust the agreement to both parties.

arrow