logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2020.01.09 2019고단5538
공용물건손상등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On September 22, 2017, the Defendant was sentenced to one year of imprisonment with prison labor at the Daegu District Court on September 22, 2017, and completed the execution of the sentence in the first prison of the North Korean defectors on August 1, 2018.

【Criminal Facts】

1. Performance of official duties;

가. 피고인은 2019. 10. 6. 03:05경 경북 칠곡군 B 소재 C 앞 노상에서, ‘불상의 남자가 시비를 건다’는 112 신고를 받고 출동한 칠곡경찰서 D지구대 소속 경찰관 E으로부터 집으로 돌아갈 것을 요구받고 화가 나 “내가 씨발 쪽팔리게 오늘 시원하게 한번 할께, 야, 내 오늘 한번 한다”라고 이야기 하자, 반말을 하지 말라고 한다는 이유로 “어린놈이 형한테 그카나, 칵! 니 쳐 맞을라고, 개새끼가 닌 좀 맞아야 된다”고 욕설을 하면서 손으로 위 E의 목을 잡고 1회 밀쳤다.

B. On October 6, 2019, the Defendant was above the Defendant around 04:45.

On the side of the F cafeteria located around approximately 300 meters away from the place indicated in the port, the police officer G belonging to the said district group, who was walking along the Defendant’s side to help the Defendant return to the house, expressed that “I shall not lesing players at the old day, les, flags, flags, flags, and flags at the time of the Simpule” to the police officer of the said district group, who was walking along the Defendant’s side, “Is the front left side of the G, flag, and flag at the time of the Simpule,” and tried to flade the flabbing of the bridge.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers.

2. On October 6, 2019, the Defendant damaged public goods, at the investigation station and the detention room of 1050, 1050, 07:40, 5 rooms of Maldong Police Station, on the same ground as the above paragraph (1), arrested and detained as a flagrant offender for the same reason as described in the above paragraph (1), and take a bath after being detained. On the other hand, the Defendant damaged public goods, which are public offices, for the reason that the change and three-dimensionals in toilets were taken from drinking and launchings, and the change and three-dimensionals used in the Gldong Police Station and the detention room of 135.

arrow