logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2018.07.17 2018가단208264
건물명도(인도)
Text

1. The defendant shall deliver to the plaintiff the building indicated in the attached list.

2. Paragraph 1 can be provisionally executed.

3...

Reasons

On October 19, 2015, the Plaintiff leased the building listed in the attached list (hereinafter “instant store”) to the Defendant by designating the lease deposit of KRW 100 million, KRW 9 million per month (payment on October 30, 2020) and the lease term. According to Article 4 of the instant lease contract, if the lessee delays the payment of rent on more than two occasions, the lessor may terminate the contract. The fact that the Defendant delayed the payment of rent to the Plaintiff on more than two occasions may be acknowledged by taking into account the purport of the entire pleadings in the evidence No. 1, and the fact that the instant complaint, stating the Defendant’s declaration of the intention to terminate the instant lease on March 21, 2018, was apparent by the record that it was delivered to the Defendant on March 21, 2018. Thus, the instant lease contract was terminated lawfully on March 21, 2018.

Therefore, the defendant is obligated to deliver the store of this case to the plaintiff, and the plaintiff's claim is justified.

arrow