logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2020.01.31 2019고단1256
게임산업진흥에관한법률위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person who operates the “C Game Center” in Pyeongtaek-si B.

No one shall allow others to engage in gambling or other speculative acts, or leave them to do so, using game products, and exchange, arrange for exchange or repurchase the results of tangible or intangible outcomes acquired through the use of game products as a business.

피고인은 2019. 3.경부터 2019. 4. 18.경까지 위 게임장에서 ‘D’ 등 게임기 71대를 설치하고, 그곳을 찾아 온 손님들로 하여금 1천원권 지폐를 게임기에 투입하면 게임 포인트 1,000점이 생성되어 게임이 시작되고, 게임 자동 진행 장치인 속칭 ‘똑딱이’를 올려놓으면 게임이 자동으로 진행되며, 화면에 지나가는 숫자나 그림의 모양을 맞추면 점수를 획득하는 방식으로 게임을 하게 하였다.

The Defendant calculated 1 won per point according to the points acquired by customers in an friendly manner as above, and exchanged in cash the amount calculated by deducting 10% of the fee from the fee.

As a result, the defendant allowed gambling and other speculative acts using game products, and exchanged tangible and intangible results obtained through the use of game products.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Records of seizure and the list of seizure;

1. The police statement of E;

1. Application of statutes on site photographs;

1. Relevant Article on criminal facts, Article 44 (1) 1, subparagraph 2 of Article 28 of the Act on the Promotion of Alternative Game Industry (including where a person has engaged in speculative acts by using game products), Article 44 (1) 2, and Article 32 (1) 7 of the Game Industry Promotion Act, and selection of imprisonment with labor;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Probation under Article 62-2 of the Criminal Act;

1. Confiscation and Collection Industry Promotion Act;

arrow