logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2017.05.11 2016고단3273
강제추행
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

Where the defendant does not pay the above fine, 100,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

On September 4, 2016, at around 03:40, the Defendant discovered the victim E, a foreigner of the Republic of Korea, in front of the toilet in the “D State” located in Kimhae-si, Kim Jong-si, the Defendant committed an indecent act against the victim by: (a) discovering the victim E, a foreigner of the Republic of Korea, (b) in front of the toilet; (c) committing an indecent act against the victim.

Summary of Evidence

In the second public trial protocol, the law applicable to F of the police interrogation protocol for the victim E in the statement of the defendant, and the police statement protocol for G

1. Article 298 of the Criminal Act concerning the facts constituting the crime;

2. Selection of a selective fine (such as the fact that the degree of punishment is not severe, the victim does not want the punishment of the defendant, the victim resisted the indecent act by force and the defendant was faced with two scams, etc., and the defendant has no record of criminal punishment in Korea, etc.);

3. Article 70 (1) and Article 69 (2) of the Criminal Act to attract a workhouse.

4. Where a judgment on the registration of personal information under Article 16(2) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes Committed to Order becomes final and conclusive, the accused shall be a person subject to registration of personal information pursuant to Article 42(1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes, and the accused shall be obligated to submit personal information to the head of a police office having jurisdiction over his/her domicile

In light of the details of a crime subject to an order for disclosure or exemption from notification and record of punishment, etc., it is determined that there are special circumstances that may not disclose personal information pursuant to the proviso to Article 49(1) and the proviso to Article 50(1) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse. Thus, the order for disclosure or notification of personal information is not issued.

arrow