logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2016.01.07 2014고단615
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(알선수재)등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor of one year and six months, and Defendant C shall be punished by a fine of 1,00,000 won.

Defendant

C The above fine.

Reasons

Criminal facts

Around June 2010, the Defendant introduced that, through a branch office located in Gangnam-gu Seoul, K Co., Ltd. (hereinafter “K”) located in Gangnam-gu Seoul (hereinafter “K”), K’s representative director L and the general business network M was circulated, a supply company of the same line, and the Defendant was blick and flicked by a large and flicker in the line of due diligence and land traffic.

The head office of one Part K is located in the N of the Chungcheongbuk-gun, but the head office of the Dong-gu branch office has been established for the purpose of increasing the performance of the supply throughout the country.

Upon receipt of a request from L and M to the effect that “In the future, the defendant continued to deliver K’s operating manuals to the government offices such as local governments throughout the country,” the defendant used his connection and influence to receive money and valuables by borrowing the form of money and valuables, such as wages, etc., in return for continuing solicitation and intermediation for activities such as concluding supply contracts necessary for K, etc. through his connection and influence.

Accordingly, from July 28, 2010 to December 18, 2013, the Defendant received money, valuables, or property benefits in return for consideration or expenses for soliciting and arranging matters belonging to the public official's duties by soliciting public officials in charge to be provided with Dong Dong Dong Dong Dong Dong Dong Dong in the whole country, includingO implemented by the Ministry of Land, Transport and Maritime Affairs P, and by providing money and other valuables in the process.

1. The Defendant, for the benefit of salary, received KRW 2 million from K to his/her national bank account in the name of Q Q in the name of his/her wife in the name of salary around August 9, 2010, from that time until May 6, 2013.

arrow