logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2017.06.08 2017고단1872
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

The defendant shall order the completion of child abuse treatment programs for 80 hours.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is the father and mother of the victim C (n, 27 months).

1. On October 13, 2016, the Defendant violated the Child Uniforms Act (child abuse) committed several times with the victim’s hand floor on the ground that the victim does not hear his/her horses within the Eco-Do sports vehicle operated by the Eco-do Do operated by the South-do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do

As a result, the Defendant committed physical and emotional abuse that harms the mental health and development of a child, while impairing the physical health and development of the child.

The Defendant, including that, from around that time to February 1, 2017, committed physical and emotional abuse that may inflict damage on the body of a child by committing a total of seven times as indicated in the list of crimes attached hereto, or upon the physical health and development of a child, and at the same time inflict an injury on the mental health and development of the child.

2. 아동복 지법위반( 아동 학대) 및 상해 피고인은 2017. 1. 31. 저녁 경 인천 남구 F 주택 B03 호에 있는 피고인의 집에서 피해 자가 피고인이 새로 구입한 화장품 파우더를 망가뜨려 분말 가루가 날렸다는 이유로 화가 나 피해자에게 “야 이 썅년이” 라면 서 큰소리를 지르고, 피해자가 큰 소리로 울자 피해자에게 “ 목젖을 칼로 도려낼까 보다” 라는 말을 하며, 손바닥으로 피해자의 이마를 2회 세게 밀어 피해 자가 뒤로 넘어지면서 피해자의 뒷통수를 방바닥에 부딪치게 하였다.

As a result, the Defendant committed physical and emotional abuse against a child, which may injure the child’s physical health and development, and at the same time inflicted bodily and emotional injury on the victim about 12-day face, which requires hospitalized treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the examination of suspects of D;

1.With respect to G and D

arrow