logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2016.08.17 2016고단1855
사문서위조등
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for not more than ten months;

2.Provided, That the above sentence shall be executed for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[ although the indictment does not contain the part of the record of the crime, the facts of the criminal records constituting concurrent crimes after Article 37 of the Criminal Act are not criminal facts but criminal facts, and the facts of the criminal records can be recognized by the following evidence, so this part of the indictment may be added and recognized.]

On July 4, 2012, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of one year for a violation of the Medical Service Act at the Gwangju District Court on July 12, 2012, and the judgment became final and conclusive on July 12, 2012.

[Criminal facts] 2016 Highest 1855

1. Forging a private document;

A. On August 24, 2012, the Defendant borrowed the said sum and agreed to: “1.00,000 won (Won 70,000,000) at a place in which it is not possible for the Defendant to do so:

2. The due date: 15 January 201 (interest: 1.5% per month);

3. Method of paying interest and principal: The principal shall be deferred until 15, 2012 for the principal, and shall be paid to the creditor from January 20, 201 to the 20th day of each month;

4.The above amount of the loan shall be due and payable to the obligor in the amount of the loan received by the obligee from two financial rights and provided by the obligee for one month and repaid to the obligor in full.

5. If all of the borrowed money is not paid by the due date, 44% interest per annum of the maximum legal interest rate shall be paid and all the legal responsibilities in the future civil and criminal proceedings shall be borne by the debtor.

6. The lawsuit having jurisdiction over the above claims shall be brought at the domicile of the obligee;

7. Joint and several guarantors guaranteed this obligation, held that they are responsible for the performance of joint and several obligations with the debtor, and signed by C name on the joint and several guarantors column at the end of the loan certificate, stating the name, resident registration number, and address of C at the end of the loan certificate and signed by C.

Accordingly, for the purpose of uttering, the Defendant forged a copy of a private document C, which is a private document on rights and obligations.

B. The defendant shall borrow the above amounts and enter into an agreement at the time, place, as described in the above paragraph (a) above (80,000,000) from the Won Won-do (80,000) and at the same time, as follows:

arrow