logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.01.27 2013고단6989
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for ten months and by imprisonment for eight months, respectively.

, however, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On June 25, 2013: (a) around 23:10 on June 25, 2013, the Defendants visited the victim G (34 years of age) who is an employee of the said marina area at the first floor of Gangnam-gu Seoul Gangnam-gu Seoul to get a marina log. However, the Defendants assaulted the victim’s face on drinking, and Defendant A assaulted the victim’s face on a drinking-free ground, after having her verbal well-known to the victim, and assaulted the victim’s face by drinking.

As a result, the Defendants jointly inflicted an injury on the victim, such as an infinite finite salt in need of medical treatment for about 14 days.

2. The Defendant’s sole criminal conduct of Defendant A, as described in paragraph (1), assaulted Company G with Company B along with Company B, the Victim E (the 42 years of age), the president of said Morse branch. The victim said that “I am kneel kneel kneel kneel kneel knee, kneel kneel knee, and knee knee kneel knee knee knee knee knee knee knee knee kne when knee knee kne, and knee knee kne kne, and inflicted the victim’s face on several occasions, thereby causing injury to the victim, such as brain snee kne that requires treatment for about 14 days.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement to G and E;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis letter;

1. Relevant Article 2(2) and (1) of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257(1) of the Criminal Act, Article 257(1) of the Criminal Act, Article 257(1) of the Criminal Act, Article 257(2) and (1) of the Criminal Act, Article 2(2) of the Punishment of Violence, etc. Act, Article 2(2) and (1) of the Punishment of Violences, etc., and Article 257(1) of the Criminal Act,

1. The former part of Article 37, Article 38 (1) 2 and Article 50 of the Criminal Act among concurrent crimes (Defendant A);

1. Reasons for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act of the suspended sentence.

arrow