logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2015.01.12 2014고정2013
업무방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 00:00 on September 29, 2013, the Defendant: (a) stated in the “D cafeteria operated by the Victim C in Guro-gu Seoul Metropolitan Government,” that the Defendant: (b) took a bath to the customers who were on board, such as the cryp and cryp, and the cryp, which were under the influence of drinking after drinking, and the cryp and cryp, etc.; and (c) took a disturbance, such as paying the cryp, the Defendant interfered with the victim’s restaurant business by force for about one hour and forty (40) minutes by having the customers who were on food at that place.

2. 피고인은 제1항과 같이 업무를 방해한 혐의로 현행범으로 체포되어 같은 날 1:50경 서울 구로구 구로동 766-238에 있는 구일지구대에 인치된 후, 그 곳에 있던 경찰관들에게 "야 개새끼야, 좃같은 새끼야. 니미 씹이다. 좃같네”라고 큰 소리로 욕을 하며 소란을 피우는 등, 약 40분 동안 술에 취한 채로 관공서에서 거친 말과 행동으로 주정하고 시끄럽게 하였다.

Summary of Evidence

1. Police suspect interrogation protocol of the accused;

1. E statements;

1. On-site reports and reports on the use of police gear;

1. A criminal investigation report (review of application of the Punishment of Minor Offenses Act);

1. Application of Acts and subordinate statutes governing business reporting certificates;

1. Relevant Article 314(1) of the Criminal Act; Article 314(1) of the Criminal Act; Article 3(3)1 of the Punishment of Minor Offenses Act; and selection of fines;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow