logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원성남지원 2020.10.06 2020고단2271
강제추행
Text

Defendant shall be punished by a fine of seven million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. 2020. 4. 13.자 강제추행 피고인은 2020. 4. 13. 21:30경 용인시 기흥구 B에 있는 C편의점 안에서, 아르바이트생인 피해자 D(가명, 여, 26세)이 서 있는 카운터로 다가간 다음 “하이파이브!”라고 말하며 피고인의 손을 내밀고, 이에 피해자가 손뼉을 쳐주고 손을 빼려고 하자 갑자기 피해자의 손을 움켜 쥔 다음 계속해서 피해자의 손을 잡은 상태로 “몇 살이야 어느 학교 다녀 어느 과야 ”라고 말하는 등 피해자를 강제로 추행하였다.

2. On April 28, 2020, the Defendant visited the victim at the above C convenience store on April 28, 2020, and asked the victim whether there is a “fashing” or not. The victim, after checking the inventory of the goods, told the victim that there is no goods in question, and then attempted to return to the Kabter by the Defendant’s hand, seems to be hacking the victim’s shoulder with the Defendant’s hand. The Defendant committed an indecent act by force, such as the victim’s knife knife knife knife and knife knife knife knife knife knife.

Summary of Evidence

1. Application of Acts and subordinate statutes on CCTV screens and explanatory notes to police officers' written statements concerning D's legal statement of the accused at each criminal scene;

1. Article 298 of the Criminal Act and Article 298 of the Criminal Act concerning criminal facts and the choice of fines;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The main sentence of Article 16 (2) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes committed;

1. If a conviction of a sex offense subject to registration becomes final and conclusive on the judgment that constitutes a sex offense subject to registration and the registration of personal information under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act, the defendant is a person subject to registration of personal information under Article 42(1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes, and the defendant is obligated to submit personal information to

An order of disclosure and notification shall be exempted.

arrow