logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2013.04.12 2013고정411
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant was living in Seo-gu Daejeon, Daejeon, at around 03:0 on January 10, 2013, at around 03:00, and on two occasions at around 05:00, the entrance door of the 39 of the Public Notice Board that the Defendant resided in the victim, and the victim D (manam, and 30 years old) was in a state where the victim’s emotional distress was not good for the victim’s emotional distress.

At around 09:30 on the same day, the Defendant: (a) 39, at around 09:30 on the same day, told the Defendant that “durgy visit to the new wall” was “durgy,” followed the Defendant into a flag and pushed the victim, and 3-4 times flafing the victim’s face, 10 times flafing the eye of the left eye, and 10 times flafing the eye and head flafing the victim’s face to the bed; (b) 4-5 times flafing the victim’s head flaf, and 10 times flafing the victim’s head flaf, and flafing the victim’s head flaf.

2. The Defendant was dissatisfied with the victim by misunderstanding that the victim G (ma, 53 years old) was living before the divorceed wife E and son F.

피고인은 2013. 1. 16. 20:26경 대전 서구 H에 있는 I건물 24호에서 피해자에게 전화를 걸어 “내가 씨발놈아! 너는 내가 가만히 안 놔둬!”라고 말하여 피해자를 협박하였다.

B. On January 16, 2013, at the same place around 20:58, the Defendant threatened the victim by putting a telephone to the victim at the same place, stating, “Choppp flap refers to the rackers, at the end of the district, to the end of the district.”

C. On January 17, 2013, the Defendant, at the same place on January 17, 2013, threatened the victim by walking a phone at the same place, stating that “I will find out whether I will die if I die in the chex chrop.”

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police officer's statement about D and G;

1. Written opinion (D);

1. Application of Acts and subordinate statutes governing recording records;

1. Article 257 of the Criminal Act applicable to the crime and the choice of punishment.

arrow