logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2018.06.07 2017고단2560
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 1, 2017, the Defendant, who refused to take a drinking test, was under the influence of alcohol, such as drinking alcohol to the Defendant and drinking on the face, while driving a motor vehicle with D’s low-priced poper on the front of C in the Heung-gu Seoul Special Metropolitan City (Seoul Special Metropolitan City), while drinking the motor vehicle on the front of C in the Heung-gu Special Metropolitan City (Seoul Special Metropolitan City).

However, the alcohol measurement was required due to considerable reasons to determine the person, but the person's own escape and the person's own escape was arrested as the current offender after 104 Ga-ro 278 on the same day on the 22:00 day.

The Defendant continued from 22:43 to 22:54 on the same day, the Defendant was demanded to respond to the measurement of alcohol by inserting approximately about 15 minutes in the E District located in Heung-gu, Chungcheongnam-gu, Chungcheongnam-gu, Chungcheongnam-gu by inserting approximately 15 minutes in the light of the border belonging to the said District.

Nevertheless, the Defendant refused to comply with a police officer’s request for alcohol testing without any justifiable reason by avoiding the resistance of a drinking measuring instrument without any physical guidance.

2. Interference with performing public duties;

가. 피고 인은 위 1 항 기재와 같이 2017. 7. 1. 21:51 경 청주시 흥덕구 B에 있는 C 앞 도로에서 흥 덕경찰서 E 지구대 소속 경장 F 등으로부터 음주 측정을 요구 받았으나, 갑자기 도주하여 같은 날 22:00 경 현행 범인으로 체포되어 순찰차 쪽으로 이동하던 중 위 F의 왼쪽 머리에 침을 뱉고 " 병신새끼야 개새끼들 니들이 나 팼잖아,

If you know about the apology, you assault the F by doing so.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers on the control of crimes.

B. On July 1, 2017, the Defendant was brought into the E District located in Heak-gu G on the Cheongju-si on July 1, 2017, and around 23:34 of the same day, the Defendant reported that the police officer F and H were preparing relevant documents at the G District 23:34 on the same day, and affix the Defendant’s photograph to the Defendant’s cell phone while making sound.

arrow