logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.02.12 2013가단101957
청구이의
Text

1. The Defendant’s notarial deeds of promissory notes No. 549, Jun. 20, 2013 against the Plaintiff on June 20, 2013.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On October 19, 2012, the Plaintiff and C were operating a restaurant by leasing the Seoul Jung-gu E (hereinafter “instant store”) from D with the lease deposit of KRW 40 million, monthly rent of KRW 3.3 million.

B. On June 19, 2013, the Plaintiff, the Defendant, and C agreed to jointly operate “heat’s” F at the instant store, and entered into a partnership agreement with the following contents (hereinafter “first partnership agreement”). The said partnership agreement was notarized by No. 1854, document No. 2013.

Article 1 [Duty of Investment by the Plaintiff, the Defendant, and C] The Defendant provided interior services and signboards necessary for the management of the C of the C of the C of the C of the C of the C of the C of the C of the C of the C of the C of the C of the C of the C of the C of the C of the C

Section 2.(Real Property)The lease contract and the business owner of a workplace offered for business purposes shall maintain their present state and shall issue promissory notes in the guarantee of the defendant's investment amount of KRW 100 million and shall be notarized.

Article 3 [Defendant's Business Management Obligation] The Defendant shall operate the above business with the care of a good manager and manage its property, and the Plaintiff and C shall not participate in the management.

Article 4 [Obligation of Defendant to distribute Profits] The Defendant shall pay the amount of KRW 2 million per month from the date of commencement of the business to the termination of this contract, KRW 4.5 million per month, and KRW 32.5 million per month.

However, the first month shall be exempted.

Article 8 [Matters of Special Agreement] 50 million won for liquor loans shall be paid to the defendant upon request by the business operator.

The defendant will pay 50 million won for liquor loans.

National and local taxes (tax on global income, value-added tax, etc. on operating profits) arising from the operation of finites shall be paid by the defendant who is the operator.

C. On June 20, 2013, the Plaintiff issued, through his agent, a promissory note with the issuer, C, the payee, the Defendant, the face value of KRW 100 million, and the due date at sight, and the issuer of the said promissory note shall be the issuer of the said note.

arrow