logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2020.06.10 2020고단1257
상해등
Text

Defendant

A Imprisonment for two years, and Defendant B shall be punished by a fine of 1,000,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A on October 20, 2017, at the Ansan District Court's Ansan Branch, issued a summary order of KRW 1,500,000 as a fine for a violation of the Road Traffic Act (driving).

1. Defendant A

A. At around 00:50 on January 3, 2020, the Defendant driven a FNAS car under the influence of alcohol with approximately 500 meters alcohol concentration of 0.108% from the section of approximately 500 meters to the road before the “EM store” located in Mai-si D from the Mai-si Parking Lot at Gi-si.

Accordingly, the defendant violated Article 44 (1) of the Road Traffic Act not less than twice.

B. At around 01:00 on January 3, 2020, the injured Defendant driven a NAS car under the influence of alcohol as described in paragraph (1) and stopped on the top of the “EM store” located in D at the time of luminous and moved from a car to another place, the injured Defendant followed the victim by getting the head of the victim, putting the head of the victim , putting the breath over the breath, putting the breath of the victim’s head, putting the breath into the breath of the breath of the breath of the breath of the breath of the breath of the breath of the breath of the breath of the breath of the breath of the breath of the breath of the breath of the breath of the breath of the breath of the breath of the breath of the breath of the c.

2. Around 00:40 on January 3, 2020, Defendant B driven a FNAS car with approximately five meters after being drunk in a state of alcohol alcohol concentration of 0.049% at the Made-si C apartment parking lot.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each report on the record of measurement of drinking alcohol, each report on the control of drinking driving, and the circumstantial statement of each drinking driver;

1. A victim's damaged photo, a CCTV image photograph, a boom flue photograph;

1. A CCTV CD or boom image CD;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a report on investigation (CCTV investigation) and a report on investigation (in the case of vehicles boomed by a suspect, with respect to vehicles operated by a suspect);

1. Criminal facts;

arrow