logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2014.03.20 2013고합264
성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(13세미만미성년자강제추행)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for three years.

The defendant shall be ordered to complete the sexual assault treatment program for 80 hours.

Reasons

Criminal facts

On October 30, 2008, the defendant and the requester for the attachment order (hereinafter referred to as the "defendants") notified the Suwon District Court of a fine of one million won due to quasi-indecent act by force. On June 5, 2012, the Suwon District Court sentenced the punishment of one year and six months for violating the Act on Special Cases Concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes (Indecent Act at Public Place) and completed the execution of the sentence on May 22, 2013.

【Criminal Facts】

On August 5, 2013, at around 17:24, the Defendant committed an indecent act against the victim’s will against the victim’s age of 13 by inducing the victim from behind the victim’s own side and using the victim’s chest by inducing the victim’s chest from the victim’s chest-gu D Welfare Center located in Seongbuk-gu, Seongbuk-gu, Sungnam-gu, Seoul, about 201.

[Judgment of the court below] The defendant committed a sexual crime under the Act on the Electronic Monitoring, etc. of Specific Criminal Offenders on two or more occasions, as stated in the facts of the crime, and committed a sexual crime against a person under the age of 19.

Summary of Evidence

【Criminal Facts】

1. Statement of the defendant in the first protocol of trial;

1. Videos of victim’s statement video CDs;

1. Video images of CCTV video recording CDs, the criminal scene of which has been taken;

1. A statement on criminal records, etc. inquiry reports;

1. Each entry in an investigation report (a) (Attachment of a copy of the written judgment, attachment of a copy of the summary order, and attachment of the personal number/approval status) (1) The Defendant is punished by imprisonment with prison labor for a violation of the Act on Special Cases Concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes at the Suwon District Court on March 10, 2008 (an indecent act at a public place) with prison labor for the following reasons:

arrow