logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2019.06.28 2019고단1616
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치상)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 20,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Criminal facts

The defendant is a person who is engaged in driving a B mother car.

On April 22, 2019, the Defendant driven the said car with a blood alcohol concentration of 0.107% 0.107% around 22:50, and led the Defendant to drive the said car with a view to one-lane of the five-lane adjacent to the intersection of hot spring station distance in front of the boundary of the Daesongdong-gu, Daejeon-gu.

Since there is an intersection where signal lights are installed, a person engaged in driving duty has a duty of care to reduce speed, to live well before the road, and to drive safely in accordance with the signals.

그럼에도 불구하고 피고인은 음주의 영향으로 정상적인 운전이 곤란한 상태에서 신호를 위반하여 그대로 진행하던 과실로 마침 신호에 따라 C 방면에서 진터네거리 방면으로 진행하는 피해자 D(47세) 운전의 E 화물차의 좌측 앞 부분을 위 모하비 승용차의 우측 앞 범퍼 부분으로 충격하고, 그 충격으로 위 화물차가 오른쪽으로 튕기면서 위 화물차의 오른쪽 차선에서 같은 방향으로 진행 중이던 피해자 F(여, 56세) 운전의 G SM3 승용차의 좌측 앞 부분을 위 화물차의 오른쪽 앞 부분으로 충격하게 하였다.

As a result, the Defendant suffered injury, such as spawn, infinites, etc., without any flood control that requires approximately 4 weeks to the victim D due to such occupational negligence, and suffered injury, such as dynasiums and tensions, which require approximately 2 weeks medical treatment to the victim F.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to F and D;

1. A report on occurrence, a report on actual condition, a report on the results of the control of drinking driving, a report on the results thereof, an inquiry into the fact, a report on the circumstantial records of drinking drivers, and a report on the internal death;

1. Registers of driver's licenses and copies of motor vehicle registration certificates;

1. A medical certificate;

1. The scene of the accident, the damaged and harmful vehicles, the breath test pictures, and such pictures;

arrow