(영문) 인천지방법원 부천지원 2017.06.15 2017고단832

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 인천지방법원 부천지원 2017.06.15 2017고단832

공무집행방해등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 07:00 on February 23, 2017, the Defendant: (a) talked with the victim E (the 18-year-old age-old) who was under the influence of alcohol at the main point of “D,” located on the second floor of the Yacheon-gu Seoul Building C, Seocheon-si; and (b) was frighted to the mebbbbbbed on the table table; (c) the victim was frighted to the head of the Defendant’s head; (d) the victim was humbing the victim; (d) the victim was humbing the victim; and (e) the victim was humbing the victim’s face from the stairs of the building; and (e) when the victim was able to talk with the Defendant, the victim humbing the victim’s face and the victim’s body humbling the victim’s face to the toilet and the victim’s body humbling the victim’s body.

2. On February 23, 2017, the Defendant continued to interfere with the performance of official duties, at around 07:15, the first floor of the building with the main points of “D” above, and obstructed the legitimate performance of duties by a police officer in relation to criminal investigation, etc. by assaulting the victim G, a police officer affiliated with F District Police Station F District (Assistant) who was called to wear a uniform upon receiving a report from 112 on the first floor of the building with the main points of “D”, to confirm the circumstances of the instant case, and to enter the said “D” house with the said E, and neglecting the Defendant’s attempt to visit the victim G’s right shoulder, booming the victim G’s flaps, and booming the victim G’s flaps, and neglecting the police officer’s legitimate performance of duties.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement protocol with respect to E and G;

1. A written statement of I;

1. A medical certificate of injury, or place of service;

1. Application of each statute on photographs;

1. Relevant Article 257(1) of the Criminal Act, Article 257(1) of the Criminal Act (the point of injury), Article 136(1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties) and the choice of imprisonment for each crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act, Article 60 (3) of the Juvenile Act, Article 60 of the suspended execution;

1. Protection observation and:

참조조문

유사 판례

-대구지방법원 김천지원 2017.11.23 2017고정441

-부산지방법원 동부지원 2018.03.21 2018고단55

-서울남부지방법원 2018.05.18 2018고합75

-인천지방법원 부천지원 2018.11.28 2018고정828

-대전지방법원 2018.09.20 2018고단2448