logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.04.20 2016고단634
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of four million won.

If the defendant does not pay the above fine, the amount of KRW 100,000 shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

On February 14, 2016, at around 00:20, the Defendant: (a) got a substitute driver B to drive a motor vehicle with the highest driver's C in Seoul Special Metropolitan City, Nowon-gu, Nowon-gu, 31, and (b) of the B, and was stopped.

The defendant, who gets off from his vehicle, gets on a warning light at the patrol vehicle and was employed in preparation for the sudden situation, to the victim D (49 years old) of the traffic safety system belonging to the Nowon-gu Police Station where he was on duty while on duty at the patrol vehicle, the defendant does not receive the charge.

The Court stated that the fee is different, and that the fee is limited.

The Defendant: (a) confirmed that the Defendant was a substitute driver, and said that the Defendant was acting on behalf of the Defendant and returned home; (b) whether the Defendant was working on the part of the Defendant;

The police station called the victim's head and the bridge were faced with the victim's body and the bridge when the victim was forced to board the victim's car by booming the victim's head and the bridge.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers in relation to the prevention and investigation of legitimate crimes by taking the victim, who is a police officer, and at the same time, the Defendant committed spawn spawn, etc. (two weeks for treatment) to the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of Acts and subordinate statutes on police statements made to D;

1. Article 257 (1) and Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Optional fine;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. The sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act in the Criminal Procedure Act provides for the period of punishment: 10 months of imprisonment, 2 years of suspended sentence, and community service sentence: The sentence shall be determined as the order, taking into account the various conditions of sentencing, including the defendant’s age, gender, family environment, etc., as shown below the amount of a fine of 4 million won, including the person subject to sentencing, as set forth in the arguments.

An aggravated person: the responsibility for the crime against the police officer.

arrow