logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2016.05.19 2016고정68
경범죄처벌법위반
Text

A defendant shall be punished by a fine of 600,000 won.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On September 16, 2015, the Defendant found to have been under the influence of alcohol at a police box located in C where he had been on September 16, 2015, and called “this dog, Nice E”;

엊그저께 우리 어머니가 죽었다, 개새끼야 싸가지 없는 새끼야 ”라고 욕설을 하고, 위 파출소 의자에 앉아 핸드폰으로 경찰관을 촬영을 하면서 “ 싸가지 없는 놈” 이라고 계속하여 욕설을 하고, 신고 있던 신발을 벗어 바닥에 던지는 등 약 1시간 동안 소란을 피웠다.

Accordingly, the defendant, while under the influence of alcohol, forced or scamed by very rough words and conducts at government offices.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A written statement;

1. Application of statutes on site photographs;

1. Relevant provisions of the Act on the Punishment of Minor Offenses and Article 3 (3) 1 of the Punishment of Minor Offenses Act (Optional to the punishment);

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow