logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 밀양지원 2015.11.05 2014고단252
사문서위조
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 1,000,000, and by a fine of KRW 700,000.

The above fines are imposed by the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who was sentenced to a suspended sentence of six months for a violation of the Subsidy Management Act on February 13, 2013, and was sentenced to a suspended sentence of six months for a violation of the Subsidy Management Act, and the said sentence was finalized on February 21, 2013, and Defendant B is a person who was sentenced to imprisonment for ten months for a violation of the Act on the Control of Narcotics, etc. (fence) on August 8, 2014, and the said judgment was finalized on October 18, 2014.

Defendant

A and Defendant B’s internal women shall prepare a contract for corporeal movables sale and transfer of corporeal movables with the purport that “A and A’s father E transfer for 13 Hassk 13 and Hask 10 years, installed on the F’s land surface in Syang-si F, the ownership of E, for 10 years,” and received authentication of the said contract from a notary public H office located in Changwon-si G in Changwon-si, Changwon-si, the same day.

Defendants in collusion with each other on August 26, 2010 at a marriage information company operated by D in Changwon City I on August 26, 2010: E, transferor, transferee, and transferee: D;

1. Indicating that corporeal movables are traded: Purchase by Category D at a total of 13 knives of above ground iron bars during the smuggling F (8961m) from Category A in a daily gold of 10 million won;

2. The transferor, from 21, 2005 to D, prepared a copy of the corporeal movables sale and transfer contract with the content that the crops are transferred to D (20 May 2014) for five years from 009 to 21, 2009, and that "D as transferee d on May 21, 2009", and affixed a seal of the unclaimed person's name on the side of the above D name.

As a result, the Defendants, in collusion, forged a copy of the corporeal movables sale and transfer contract in the name of D, a private document on rights and obligations without authority for the purpose of uttering.

Summary of Evidence

1. The defendant A's partial statement

1. Defendant B’s legal statement

1. Each legal statement of witness D and B;

1. A protocol concerning the examination of the suspect by the prosecution against the defendant A and D;

1. A complaint, a copy of a certificate, a copy of the corporeal movables sale and transfer contract, a copy of the ground iron structure sale and crop ownership contract, a copy of the altered corporeal movables sale and transfer contract;

arrow