logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2014.01.16 2013고정1516
과실치상
Text

1. The defendant shall be punished by a fine of five hundred thousand won;

2. 50,000 won where the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

On July 25, 2013, at around 18:30, the Defendant: (a) was negligent in performing the duty of care to prevent danger and injury to other people, etc. while taking a pet dog in the vicinity of the pet dog, Kimhae-dong, Kim Jong-si, 207, a Korean apartment house 207; (b) the Defendant laid down the pet dog with a pet dog, and her pet dog, which was in the middle of the pet dog, and turned down one time the pet dog was in the right mar of the victim B (n, 54 years old) who was in the middle of the pet dog.

As a result, the defendant suffered damage to the victim about 3 cm scality requiring treatment for about 2 weeks.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement concerning B;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the general medical certificate;

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 266 of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

2. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse.

3. It is so decided as per Disposition for the reason under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act above.

arrow