logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2013.05.09 2013고단299
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

[Defendant A] Defendant A shall be punished by a fine of KRW 15,000,000.

Defendant

A does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal record] On June 27, 2003, Defendant A was sentenced to seven years of imprisonment for the crime of violation of the Act on the Punishment of Sexual Crimes and Protection of Victims (Rape, etc.) in the Daegu District Court Kimcheon Branch on the ground that Defendant A completed the execution of the sentence in the racing prison on March 8, 2010.

Defendant

B On October 25, 2012, sentenced 8 months to imprisonment with prison labor for night building intrusion larceny in the Daegu District Court Kimcheon Branch of the Daegu District Court and 2 years of suspended execution on November 2, 2012, the judgment became final and conclusive on November 2, 2012. On November 6, 2012, sentenced 6 months to imprisonment with prison labor for violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) and 2 years of suspended execution and became final and conclusive on November 14, 2012.

【Criminal Facts】

1. At around 01:30 on August 10, 2012, the Defendants were viewed to have become a vision for the Defendants on the grounds that the victims H (18 years of age) was f due to the following reasons: (a) the Defendants were f in the Erade room located in Guro-si, Sinsi; (b) the Defendant was f in the future; and (c) the Defendant was f.

Defendant

A은 피해자 H에게 다가가 “너 따라와”라고 말하였다가 피해자 H의 일행인 피해자 I(18세)로부터 “경찰을 부르자”라는 말을 듣게 되자 화가 나, 주먹으로 피해자 I의 얼굴을 1회, 피해자 H의 얼굴, 가슴 부위를 4~5회 때려 넘어뜨린 후 피해자 H의 얼굴, 목, 몸통을 발로 3~4회 차고, 이에 가세하여 F은 피해자 H의 얼굴을 주먹으로 3~4회 찼으며, 피고인 A은 “저희가 죄송합니다”라고 말하는 피해자 J(19세)의 얼굴을 주먹으로 5회, 다리를 발로 1회 찼다.

그 때 피해자 K(18세)가 전화를 하려고 뛰어가다가 넘어지자, 피고인 A은 피해자 K의 배 위에 올라타 주먹으로 피해자 K의 얼굴을 10회 때리고, 피고인 B는 피해자 K의 머리채를 잡고 2m 정도 끌고 간 다음 피고인 A이 피해자 K의 머리를 발로 1회, 피고인 B가 3회 걷어찼다.

Accordingly, the victim L(18 years of age) prices the defendants' elbow with the elbow, and the defendant A prices the victim's L with the elbow, and F.

arrow