logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 경주지원 2018.05.15 2018가단56
임대차보증금
Text

1. The Defendants shall jointly and severally pay to the Plaintiff KRW 90,000,000 and the interest rate thereon from October 26, 2017 to the date of full payment.

Reasons

1. The Plaintiff: (a) on June 26, 2013, the Plaintiff leased a multi-family house of 201 on a parcel other than D, Sejong-si, and 1, from June 28, 2013 to June 27, 2015; (b) the lease contract was renewed on June 28, 2015 and terminated on June 27, 2017; and (c) on August 29, 2017, the Plaintiff delivered the said house to Defendant B; and (d) on August 29, 2017, Defendant B did not have the obligation to compensate the Plaintiff for the damages incurred from delay calculated at the rate of 3% per month from June 26, 2017 to the date of full payment; or (d) Defendant B did not have the obligation to compensate for the damages incurred from delay as a whole between the parties to the agreement to return the lease deposit and the entire joint and several surety B by September 2017.

According to the above facts of recognition, the Defendants are jointly and severally liable to pay to the Plaintiff the agreed damages for delay calculated at the rate of 25% per annum from October 26, 2017 to the date of full payment, as claimed by the Plaintiff, as the amount of KRW 90,000,000 and the amount of KRW 25% per annum after the date of payment.

2. In conclusion, the plaintiff's claim against the defendants is justified, and it is so decided as per Disposition.

arrow