logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2020.05.25 2019고단5269
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant of "2019 Highest 5269" is a person who lacks the ability to discern things or make decisions due to mental illness, such as a stimulative disorder in detail.

1. 모욕 피고인은 2019. 8. 10. 04:55경 수원시 팔달구 향교로 1-1 수원역 11번 출구 앞에서 피고인이 욕설과 협박을 한다는 내용의 112신고를 받고 출동한 B지구대 소속 경찰관인 피해자 C(여, 26세)으로부터 사건 경위에 대한 질문을 받자, 큰소리로 피해자에게 “씨발년아, 못생긴 년한테는 말 안 해, 이파리 두개인 년이 깝치고 있네, 못생긴 게 존나 짱나, 안면인식이 존나 안돼”라고 말하는 등으로 공연히 피해자를 모욕하였다.

2. The Defendant obstructed police officers’ legitimate performance of duties concerning reporting and handling of 112, by resisting the resistance in the process of arresting a flagrant offender from B zone D or the above patrolman C as a crime of insult, and by assaulting C, such as using the left part part of C one time, and by assaulting C, such as walkinging a part of the left part of C on one occasion due to the launching.

The defendant of "2019 Highest 7695" is a person who lacks the ability to discern things or make decisions due to mental illness, such as a divesive disorder in detail.

1. On August 4, 2019, around 12:15, 2019, the Defendant interfered with his/her business, without any reason, leads his/her bags to the floor at the second floor of the Guro-gu Seoul Metropolitan Government E-building, and takes a heavy bath, and at all times, the Victim F’s Bill, which is a security personnel, is obvious that the G written indictment in F, is a clerical error in F.

It was difficult to avoid a disturbance for about 10 minutes by asking whether it is necessary to assist this defendant, such as continuing to display friendly acids in possession of such women while taking a bath.

Accordingly, the Defendant interfered with the normal business of the security management of commercial buildings and the sale of goods by force.

2. The obstruction of performance of official duties.

arrow