logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2014.11.14 2014고단2347
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On July 24, 2014, at around 07:10 on July 24, 2014, the Defendant was investigated by the D Boxes located in Sungnam-si Branched Party C, and around 06:00 on the same day, on the ground that G police officers belonging to the above Police box are conducting a biased investigation, on the ground that G is carrying out a simple investigation by carrying out the investigation, such as being accompanied voluntarily by the victim and the suspect of the assault case committed by the E building 302 F of the building, and having him/her carry out the investigation. The Defendant was her mother or shot-sick to G. The Defendant was her head.

At the same place, the Defendant continued to interfere with the police officer’s legitimate performance of duties in relation to criminal investigation and in-house duties by avoiding disturbance over about 30 to 40 minutes, such as “I ambling and collusion, I ambling,” and “I ambia,” and “I ambia,” and “I ambia,” at the same place.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the police statement concerning G;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes. Article 136 (1) of the Criminal Act;

1. Suspension of execution under Article 62 (1) of the Criminal Act (see, e.g., the fact that the defendant himself/herself repents his/her wrong and appears to be an contingent crime committed under the influence of alcohol);

arrow