logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2018.06.12 2017고단1387
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than six months and a fine not exceeding 300,000 won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

[2017 Highest 1387]

1. 공무집행 방해 피고인은 2017. 11. 26. 04:25 경 춘천시 C에 있는 D 나이트 앞 노상에서 취객이 소란을 피운다는 신고를 받고 출동한 춘천 경찰서 E 지구대 경위 F(42 세) 이 귀가를 종용하였다는 이유로 왼쪽 주먹을 1회 휘두른 다음 오른쪽 주먹으로 목을 1회 때리고, 이에 현행범으로 체포되자 순찰차 뒷좌석에 탑승하여 운전석에 앉아 있는 피해자의 머리를 발로 1회 걷어찼다.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the handling of 112 reports and the maintenance of order by police officers.

2. From November 26, 2017 to October 04:43 to 05:10, the Defendant, in violation of the Punishment of Minor Offenses Act (the revocation of a liquor in the official gazette), declared that the Defendant, at the E District Office located in Chuncheon City, he, while under the influence of alcohol, carried out spirits or sprinked by very rough words and conducts within the E District Office in Chuncheon City, including, but not limited to, a 30 minutes of drinking, a government office, such as by identifying who takes a sprink in the weather, and sprinking the weather.

[2018 Highest 159]

1. Damage to property;

A. On December 16, 2017, the Defendant, at around 00:15, around 15, 2017, was hospitalized in the emergency department of the Gangwon-do University Hospital Hospital, which was located at the 156 Yacheon-ro, Yacheon-ro, Yacheon-do, by drinking at the emergency department of the Gangwon-do University Hospital. While being faced with a disturbance, the Defendant was accompanied by a signature-free monitor at the market price, which is the ownership of the Gangwon-do University Hospital.

B. On December 21, 2017, the Defendant broken the victim’s house entrance door windows (102m width, 106m length length, 3m thickness) and inner windows (50m width, 106m length, 3m thickness) of the victim’s house door windows (50m width, 106m length, 106m height, 3m thickness) of the victim’s house door windows (50m width, 106m height, 3m thickness) on the ground that the victim did not have been informed of the victim’s telephone number.

Accordingly, the defendant damaged the victim's property.

2.Special intimidation.

arrow